Estou muito feliz em celebrar a criação de uma nova organização no Brasil, o Rainbow Sangha (ou Sangha Arco-íris). Que é um grupo de pessoas de diversas denominações Budistas, que ajuda a todos, incluindo pessoas LGBTQ.
Em primeiro lugar, é incrível saber que colegas de várias denominações budistas se reúnem e se apóiam mutuamente. Pois frequentemente, grupos religiosos tendem a se concentrar dentro de um único sistema de crenças. Isso é lindo à sua maneira, mas talvez nós passamos a ter uma mentalidade estreita.
Eu vejo um grande valor no pensamento comparativo porque somos encorajados a pensar além e usar nossa própria imaginação para encontrar a melhor solução. Podemos nos alimentar nas várias cores das lições de diversos professores.
Às vezes podemos facilmente acreditar em algo sem questionar se aquela questão está sendo justa, mas devemos sempre pensar por conta própria as razões sobre o assunto. Este processo é crucial, porque precisamos ser flexíveis em todas as ocasiões em nossas vidas, cheias de maravilhas e surpresas. Especialmente nós indivíduos LGBTQ, precisamos nos educar e estarmos confiantes em nós mesmos, sabendo o que é certo, com convicção, porque o mundo ainda está aprendendo sobre nós.
A vida é como uma estação do ano, não podemos viver sem dias chuvosos pois eles nos alimentam e nos permitem apreciar os dias de sol também. Precisamos apoiar uns aos outros com pessoas em quem podemos confiar, em um ambiente seguro, onde as pessoas possam se manter aquecidas. E eu espero que as pessoas encontrem amigos preciosos com quem possam se apoiar no Rainbow Sangha, seja online ou offline.
No passado, quando alguém criticava e discriminava minha sexualidade, eu costumava ouvi-los e ficava com raiva, eu me envergonhava de mim mesmo, devido à minha ignorância. Eu pensava que minha sexualidade era inferior e errada. Eu me senti isolado e fechei meu coração pros outros. No entanto, minha vida mudou ao longo do meu aprendizado sobre o budismo.
Os ensinamentos budistas nos dizem que somos valiosos; todas as pessoas são aceitas como elas são, independentemente do sexo, gênero, raça, status social ou experiência de vida. Há um ditado no Amida Sutra que diz o seguinte: “Azul brilhará Azul, Amarelo brilhará Amarelo, Vermelho brilhará Vermelho e Branco brilhará Branco”.
É uma declaração que prova que cada pessoa tem sua própria singularidade. Isso significa que Buda nos celebra ao brilharmos em nossa própria cor única. Também há sutras que protegem os direitos das mulheres, e outro dizem que sexo e gênero podem ser fluidos. Muitos dos sutras budistas nos encorajam a sermos quem somos.
Quanto mais aprendo sobre o budismo, sei que minha existência é correta. Quanto mais aprendo sobre o budismo, mais livre eu sou. Quanto mais aprendo sobre o budismo, sou imensurável, sem limitações.
Eu acredito que no Rainbow Sangha, a luz de sua vida; a luz de sua vela, pode ser protegida por muitas mãos. Talvez você experimente um vento forte ou mesmo uma tempestade algum dia, mas com esse grupo, você tem o amor de continuar até o dia; o dia em que você encontrará um grande arco-íris no céu.
Por favor, continue se educando, encontre sua equipe e aprenda a se amar, e um dia você colocará sua mão para proteger os outros.
Com amor,
Kodo Nishimura
da tradição Jodo Shu, em Tóquio.
texto original:
I am delighted to celebrate the creation of a new organization based in Brazil; Rainbow Sangha. It is a group of people from multiple Buddhist denominations, helping everybody including LGBTQ individuals.
First of all, it is incredible to know that peers from various Buddhist denominations gather and support each other. Often religious groups tend to concentrate within one belief system. It is beautiful in its own way, but perhaps, we can be narrow minded.
I see a great value in comparative thinking because we are encouraged to think beyond, and use our own imagination to come up with the best solution. We can nourish ourselves with multiple colors of lessons from various teachers.
Sometimes we can easily believe in something without questioning the righteousness of a matter, but we should always think on our own for the reasons. This process is crucial, because we need to be flexible at every occasion in our lives filled with wonders and surprises. Especially LGBTQ individuals need to educate ourselves and be confident in us, by knowing what is right, with conviction, because the world is still learning about us.
Life is like a season, and we cannot live without rainy days because it nourishes us and lets us appreciate the sunny days too. We need to support each other with people you can trust, in a safe environment, where people can stay warm. I am hoping that people will find precious peers who they can lean on from Rainbow Sangha online and offline.
In the past, when somebody criticized and discriminated my sexuality, I used to listen to them and would get angry and be ashamed of myself, due to my ignorance. I had thought that my sexuality is inferior and wrong. I felt isolated and closed my heart from others. However, my life has changed in the process of learning about Buddhism.
Buddhist teachings tell us that we are valuable; all people are accepted as who we are, regardless of our gender, sex, race, status or experience. There is a saying in Amida Sutra, “Blue shall shine Blue, Yellow shall shine Yellow, Red shall shine Red, and White shall shine White.”
It is a description that proves each person has their own uniqueness. It signifies that Buddha celebrates us to shine in our own unique color. Also there are sutras that protect women’s rights, and another says, sex and gender can be fluid. Many of the Buddhist sutras encourage us to be who we are.
The more I learn about Buddhism, I know my existence is right. The more I learn about Buddhism, the freer I am. The more I learn about Buddhism, I am limitless.
I believe that at Rainbow Sangha, your light of life; your candle light, can be protected by many hands. Maybe you will experience strong wind or even a storm someday, but with this group, you have the love to carry on until the day; the day, you find a big rainbow in the sky.
Please keep educating yourself, find your team and learn to love yourself, and one day you will lay your hand to protect others.
Love,
Kodo Nishimura
Jodo Shu, Tokyo
Acolhedor e libertador…
Paz e gratidão!